2019/09/13

Hur löser du lidande i livet?


Översättare under Sui- och Tang-dynastierna, Kina (602-664 e.Kr.): Xuanzang (som översatte ovanstående manuskript från sanskrit till kinesiska). 

Modern översättare: Tao Qing Hsu (som översatte manuset från kinesiska till engelska.)




Känner du smärta i livet?

Buddhas medkänsla, funderade han och förklarade hur han skulle släppa smärtan i livet.

Xuan Zang, buddhistisk munk i Tangdynastin i Kina, kondenserade den till 260 kinesiska karaktärer. Det kallas helt enkelt hjärtsutra eller hjärtskrift och är essensen av buddhismen.

Jag översätter det på följande sätt:

När Bodhisattva (gud) Självförsökspersonerande djupt utövar den högsta visdomen, återspeglar och anser dess fem aggregat alla vara tomma och är därför fria från allt lidande.

Shelizi! Den materiella världen är ingen skillnad från tomheten.
Tomheten är ingen skillnad från den materiella världen.
Den materiella världen i sig är tomheten.
Tomheten i sig är den materiella världen.
Detsamma gäller känslan, tänkandet, handlingen och kognitionen.

Shelizi! All metod (lag) är tomhetsbilden, som varken genererar eller eliminerar, varken förorening eller rening, och varken ökar eller minskar.

Det finns således ingen materiell värld i tomheten, såväl som ingen känsla, tänkande, agerar och kognition;
Inga ögon, öron, näsa, tunga, kropp och själ;
Ingen form, ljud, lukt, smak, sensation och lag;
Inget rike av ögon, och till och med förrän inget medvetenhetsområde;
Ingen okunnighet och inget slut på okunnighet,
och till och med tills inget åldrande och död, och inget slut på åldrandet och döden;
Inget lidande, aggregering, eliminering och Tao;
Ingen visdom och vinst.

På grund av ingenting att vinna, är Bodhisattva alltså enligt den högsta visdomen, det finns inget hinder i hjärtat. På grund av inget hinder finns det ingen rädsla. Det håller bort den inverterade drömmen. Så Nirvana uppnås exakt.

All Buddha of Three Life Time har uppnått den högsta jämställdhetsupplysningen genom den högsta visdomen. Därför är den högsta visdomen känd som

den stora-spirituella charm, den stora-ljusa charm, den högsta charm och lika charm som ingen grad, som kan användas för att eliminera allt lidande. Det är äkta och inte falskt. Det är därför som den högsta visdomens charm sägs och reciteras som:

Gate Gate Paragate Parasamgate Bodhi Svahal

För en detaljerad förklaring, se blogginlägget. Att tänka på hjärtsutra varje dag skulle hjälpa oss att lindra smärtan i livet.

Bodhisattva (gud) välsigne dig.


Den grundläggande kunskapen om att lära Buddha (uppdaterad den 2017/07/02)


Författare: Tao Qing Hsu



1. Vad är skillnaden mellan en Buddha och en Bodhisattva?

När någon har helt upplyst, befriats från lidandet av den mycket visdom och känt all sanning, under tiden, har den inte längre rädsla i hjärtat, och kan använda sin stora kraft av vänlighet och sympati för att rädda alla levande varelser, för att låta dem befriar från lidandet i liv och död. Vi kallar en sådan "Buddha" för att hedra den. På kinesiska språket kallar vi det ”Fo”, som översätts från kinesiska ord och dess originalspråk är också från sanskrit.

När någon följer Buddhas väg, har den emellertid ännu inte helt upplyst, och har fortfarande några hinder i hjärtat om olägenhet och vad som känt, även om detta, kan det använda sin kraft av vänlighet och sympati för att rädda känsliga varelser, vi kalla den personen "Bodhisattva" för att hedra den. På kinesiska språket kallar vi det "Pusa", som också översätts från kinesiska ord och dess originalspråk är från sanskrit.

Det finns två typer av Bodhisattva. Den ena är buddhistisk munk eller nunna. Den andra är varken buddhistisk munk eller buddhistisk nunna. Vissa översättare använder ordet ”lekperson” för att representera icke-munk eller icke-nonna som lär sig Buddha, men jag använder inte detta ord. Jag föredrar att använda ordet ”bostadsvetare, husforskare eller levande-lärare” vilket betyder den person som lär sig Buddha väl i familjen. De lämnar inte familjen för att lära sig Buddha. Samtidigt äger de svårare att lära sig Buddha, jämför med den buddhistiska munken eller nunna. I buddhistiska skrifter kallas hus-forskarens Bodhisattva också dygdigt forskare. Det nämns från The Sutra of an Upasakas föreskrifter.

"Fo" och "Pusa" är lättare att recitera och komma ihåg. Dessa två ord skulle också användas på denna webbplats för Buddhas undervisning.

2. Vad är Buddhas lära?

I ett ord är det följande:
Att inte göra alla onda saker,
Men att göra alla dygd saker,
Och för att rena vårt eget sinne själv,
Detta är alla läror från Buddha.

3. Vad är Buddhas natur?

Buddhas natur finns i alla och alla levande varelser. ”Tathagata” är ett annat ord med samma betydelse som ”Buddha”. På kinesiska översätts "Tathagata" till "Rulai" som översätts från kinesiska ord. Det betyder att det varken kommer varifrån eller går till någonstans. Det kommer som det är.

Alla levande varelser har dygden av "Rulai (Tathagata)" -visdom, varför, men varför det inte går att uppnå, eftersom någon illusion, besatthet, uthållighet i absurd tanke och envis sinnet är i deras hjärta. Om de kan överge den kommer all visdom och naturlig visdom att dyka upp i hjärtat omedelbart.

Ovanstående ord nämns i den buddhistiska skriften. Det betyder att alla levande varelser har Buddhas natur.


4. Vad är de fyra omätliga hjärtan?

De fyra omätliga hjärtan är som följer:
Hjärtat av vänlighet (välvilja, barmhärtighet).
Hjärtat av sympati (empati, medkänsla).
Hjärtat av glädje (stor glädje och glädje).
Hjärtat att överge (ge upp, släpp det, lägga ner det).

Det är viktigt för oss att tänka på de fyra omätliga hjärtan, när vi lär oss och utövar Buddha-lagen.

5. Vad är de tre skatterna?

De tre skatterna är följande:
(1) Buddha
(2) Buddha-lagen eller Buddhas doktrin
(3) Personen som helt har förstått Buddha-lagen och har genomfört den eller praktiserar den. En sådan person hänvisar mest till den buddhistiska munken eller nunna. I vid betydelse hänvisar det också till bostadsforskare, husforskare eller levande forskare som vad jag har nämnt.

6. Vad betyder "Na Mo" i buddhismen?

"Na Mo" är translittererad från sanskrit och används i Kina och Taiwan sedan forntiden. "Na Mo" betyder "återvända till" eller "bero på". När vi återvänder till eller är beroende av de tre skatterna i buddhismen som sagt, som om vi har sökt eller hittat en fristad i liv och död, och vi kan befria oss från lidandet i liv och död.

7. Bör jag återvända till och bero på de tre skatterna i buddhismen?

Buddha sa:
För att förstöra allt lidande, eliminera nöd och uppfatta lyckan med den högsta tystnaden och utrotningen, är det därför folket återvänder till och beror på de tre skatterna.

Buddha sa också:
Återvända till och beroende på de tre skatterna är alla oändliga goda Buddha-lagar och är också roten till Bodhis visdom.

8. Vad är Buddhas lag eller doktrin?

Allt, inklusive den materiella och andliga världen eller saker, är Buddhas lag eller doktrin.

9. Vad är meningen med ”Buddhas lagdörr”?

Låt oss föreställa oss att det finns en osynlig dörr genom vilken vi kan komma in i ”lagen eller Buddhas doktrin”. Det innebär att om vi accepterar någon ”Buddha-lagens dörr” praktiserar vi den. Det betyder också den metod med vilken vi kan komma in i befrielsen. Dessutom kan vi använda metoden för att befria andra. Det finns många "lagdörrar till Buddha eller Bodhisattva" som det skulle kunna befria oss och andra. Varje Buddha eller Bodhisattva har sitt eget namn. Till exempel, om någon har ett namn "lycka" och en dag som är upplysta, kan det kallas "Buddha lycka" eller "Bodhisattva lycka". Generellt sett är namnet Buddha eller Bodhisattva mer oroat över dess egenskaper eller karaktärer.

Och sådan Buddha eller Bodhisattva har skapat sin speciella lagdörr, till exempel lagdörren till Buddha lycka. Om vi ​​följer och praktiserar lagdörren till Buddha lycka, som också innebär att vi återvänder till och är beroende av en sådan Buddha, kan vi gradvis befria oss från lidandet och uppnå lyckan och lyckan.

10. Vad är ”lagdörren för att recitera och upprepa ett Buddhas namn”?

Genom att recitera och upprepa ett namn på Buddha kunde vi koncentrera vår tanke och sinne så att det också kan hjälpa oss att eliminera vår dåliga tanke och all illusion dykt upp i vårt sinne. Under tiden kunde vi ansluta till Buddhas löften för att få skyddet genom att recitera och upprepa deras namn med titeln Buddha eller Bodhisattva.

När vi kallar det är det som om vi kallar någons namn. Det skulle komma att se oss och försöka förstå vad vi behöver och vad det kan hjälpa oss. Det är som en tjänare. Men i själva verket är det en gud, en dygdig ande. Så det är bättre för oss att respektera det, som om vi borde respektera tjänaren. Faktum är att förhållandet mellan en gud, en Buddha, en Bodhisattva och oss är lika. Varför? I kroppens tomhet är allt lika.

11. Vad är "Zen" i buddhismen?

Det är en person som är mycket bekväm och bekväm.

12. Vad är buddhismens disciplin?

Kortfattat, för den buddhistiska icke-munken eller icke-nunna, måste den bara följa de fem buddhisdisciplinerna som nedan:

Att inte döda andra och sig själv.
Att inte stjäla.
Att inte ha sex på felaktigt sätt. Det vill säga, inte skada dig själv och inte skada andra, och vara till respekt för varandra.
Att inte ljuga.
Att inte ta alkohol eller olagligt droger.

13. Vad är lagen om orsak och resultat i buddhismen?

I korthet är en tanke en orsak som kommer att resultera i varje handling och slutligen uppstå i någon konsekvens. Därför betonar det särskilt vid att lära sig Buddha att den första tanken borde bygga vid en rätt positiv tanke för alla väsentliga varelser, eftersom en god tanke kommer att resultera i en god handling och en god effekt kommer att uppstå i slutändan. Dessutom är alla tankar som en apa som hoppar upp och ner, hit och där. Det betyder att varje tanke är instabil när som helst. Så hur man håller tanken i ett stabilt sate i åtanke är också mycket viktigt för att lära sig Buddha, eftersom det också är en orsak som bör skyddas och inte påverkas av några dåliga förhållanden utanför. Därför finns det ett ord som säger att: ”Allmänheten fruktar resultatet, men Bodhisattva fruktar alla orsaker.”

14. Vilka är de sex befriingsmetoderna för att uppnå Buddhahood?

I korthet är de sex metoderna följande:
Ge alla levande varelser de materiella sakerna, visdomen eller rädsla.
Utföra buddhismens disciplin.
Tål all förnedring.
Specialiserat sig på att lära sig Buddha och förbättra det dag för dag.
Meditera i Zen och håll dig stabil i åtanke.
Väx vår visdom.

15. Vad är det rena landet i Buddhas undervisning?

Kort sagt, när vi har renat vårt hjärta, har vi skapat vårt eget rena land i hjärtat på samma gång.

16. Vad är fördelen med att lära sig Buddha?

Det gynnar oss och andra människor. Det växer vår visdom, befriar oss från lidande i liv och död och låter oss få ett fredligt och gott liv.

17. Vad är Bodhi-hjärtat?

Bodhi är translittererad från sanskrit och har de oändliga betydelserna.
Kort sagt betyder det de fyra omättliga hjärtan som nämnts. Oftast betyder det Buddhahood.
Om vi ​​vill använda Buddhas undervisning i praktiken måste vi odla Bodhi-hjärtat i början.
Generellt sett är Bodhi-hjärtat en motivation att hjälpa alla levande varelser att vara fria från allt lidande.

18. Bör jag böja mig för Buddhas eller Bodhisattvas skulptur?

I Asien är det att böja sig för Buddhas skulptur för att utbilda vårt hjärta att vara ödmjukt och respektera andra. För att respektera andra är att respektera oss själva. Men de flesta allmänna människor förstår inte den verkliga betydelsen. Om du förstår denna betydelse är det inte nödvändigt för dig att böja dig för Buddhas skulptur. Men om du vill använda den här metoden för att träna dig att vara ödmjuk är det upp till dig. När man tänker på det och praktiserar det kan alla vara ”Buddhas eller Bodhisattvas skulptur. Det vill säga, alla är Buddha eller Bodhisattva i vårt hjärta. Då kunde du verkligen bli av med träldomen i form och respektera andra uppriktigt.

19. Bör jag vara vegetarian om lärt Buddha?

Nej. Det är inte nödvändigt att vara vegetarian. Att vara vegetarian handlar inte om medkänsla. Att äta mer grönsaker är dock bra för vår hälsa och bra för jorden.

20. Bör jag lära mig Buddha?

Den sjätte grundaren av Zen i Kina, mästare Hui Neng, hade sagt att:

Buddha-lagen är i världen,
och skulle inte avvika från den världsliga känslan.
Att lämna världen för att leta efter Bodhi (högsta visdom)
som krävande för kaninens horn. (Kaninen har inga horn, vilket också betyder att det är omöjligt.)

I korthet betyder det att de världsliga olägenheterna och problemen är Bodhi. Varför? Hur kan det vara möjligt? Att lära sig Buddha är att förvänta oss att vi blir Buddha någon dag. För de moderna människorna är det mer bekvämlighet att lära sig Buddha med modern teknik, vilket skulle hjälpa oss lättare att förstå lagen eller Buddhas doktrin. För att följa Buddhas väg är det inte nödvändigt att lämna världsgruppen eller att vara en buddhistisk munk eller en buddhistisk nunna. Det vill säga, vi behöver inte lämna vår familj eller vårt land för att lära oss Buddha. Vi kan lära oss Buddha i vårt världsliga liv. Det viktigaste är att följa en god och positiv lärare. Det är omöjligt att uppnå Buddhahood utan en lärare. Det betyder att för att vara Buddhahood behöver en mästare. Huruvida du ska följa det goda och om du ska ha ett positivt val som beror på dig.

21. Vad ska jag göra om jag nått Buddhahood en dag?

Om dagen kommer kommer du att veta vad du ska göra.

22. Är en Buddha en allsmäktig person?

Nej det är det inte. Det kunde inte rädda två slags människor för att låta dem vara fria från lidandet. Det vill säga, en typ av människor är de som inte har någon möjlighet att veta eller möta en Buddha. Den andra typen av människor är de som inte tror Buddhas undervisning.


Den ytterligare och djupa undervisningen om Buddha kommer att finnas i kursen.
Vi välkomnar dig att lära dig Buddha med oss ​​på entitetskursen eller på webbplatsen.