Kapitel 28: En tanke är som en häst, skäm bort den inte.

(Kapitel 28)   En kort tala om Skriften av fyrtiotvå kapitlen Sagt av Buddha

  

Medförfattare i tiden för Eastern Han Dynasty, Kina ( AD 25-200): Kasyapa Matanga och Zhu Falan (som översatte den här skriften från sanskrit till kinesiska.)

Översättare i modern tid (AD2018: Tao Qing Hsu (som översatte den nämnda skriften från kinesiska till engelska.)

Lärare och författare för att förklara den nämnda skriften: Tao Qing Hsu

Kapitel 28: En tanke är som en häst, skäm bort den inte.

Buddha sa "Lita inte på din tanke. Din tanke är opålitlig. Var försiktig så att du inte möter det erotiska. Att möta det erotiska skulle omedelbart orsaka katastroferna. Efter att ha fått Arhathood kan du lita på din tanke.

 

Varje dag och varje ögonblick, från våra sinnen som ögon, öron, näsa, tunga eller kropp, absorberar vi stimuli från olika situationer och information från omvärlden, allt av detta slag kommer att inspirera våra tankar. Vid den här tiden är var och en av tankarna som en vild och otränad häst som galopperar runt och det är svårt för oss att kontrollera den.

 

När vi ännu inte har tränat våra tankar väl, är de flesta av våra tankar någon slags illusion, och vi ägnar oss åt det och drömmer om det. Detta tillåter oss inte att känna igen fakta. Samtidigt uppstår alltså en hel del missförstånd och skadliga saker. Tyvärr kan personen inte nödvändigtvis ha en sådan medvetenhet.

 

För människor som är hungriga efter mäns och kvinnors känslor, när de möter föremålet de gillar i sina hjärtan, kommer deras inre tankar att börja spekulera i den andres tankar och starta några fantasier om kärlek mellan män och kvinnor. Tyvärr har kanske inte motparten denna tanke. Om vi vid denna tidpunkt inte själva kan kontrollera våra tankar och känslor, kommer vi inte bara att ha problem själva, utan vi kan också ofrivilligt skada varandra fysiskt eller verbalt. Det värre skulle göra oss till brott.

 

Vissa människor är giriga på det erotiska. Vissa människor är dock giriga efter pengarna. Oavsett girighet efter erotisk eller pengar, deras tankar kontrolleras inte av dem själva. All illusion är upptagen i deras sinne. Till exempel kommer de att må bra med sig själva och tro att de kommer att ha den stora makten att kontrollera allt. En sådan overklig känsla skulle få dem att mobba andra, ta andras intressen och slutligen göra dem till brott.

 

Mestadels skulle det erotiska och pengarna leda oss till brottet, om vi låter oss ägna oss åt det. Det är därför Buddha sa: "Lita inte på din tanke. Din tanke är opålitlig. Var försiktig så att du inte möter det erotiska. Att möta det erotiska skulle omedelbart orsaka katastroferna.”

 

Vissa onda människor skulle använda erotiska eller pengar för att locka dig till brott, som vanligtvis finns i vissa onda organisationer. De tvättar till och med din hjärna för att få dig att hålla med om deras onda ideologi. Under omständigheterna tänker du till och med vad din tanke är rätt och du har tron på det. Men i själva verket är din tanke opålitlig.

 

Så vi bör vara försiktiga med att inte möta det erotiska. Att möta det erotiska skulle omedelbart orsaka katastroferna, vilket vi har sett mycket i nyheterna och filmerna.

 

I kapitel 27 har vi nämnt hur vi tränar vår tanke och vårt sinne med några praktiska metoder. Det viktigaste är att förstå orsaken. Varför vi bör träna och kontrollera vårt sinne och vår tanke, som har nämnt mycket i sutran av 42 kapitel sagt av Buddha. Kärnan i buddhismen är att kontrollera våra egna inre tankar och önskningar och att inte hänge oss åt dem. Detta är det bästa skyddet för alla. Samtidigt är det inte bara för att göra oss fredliga i sinnet, utan för att skapa fred i samhället och världen.

 

"När du har fått Arhathood kan du lita på din tanke." Arhat är sanskrit och betyder att en person upplever den långsiktiga praktiken att träna och kontrollera sitt hjärta och sinne för att vara stadiga och göra sitt hjärta och sinne väldigt klart, rent och rent. Samtidigt finns det ingen oren lust och illusion i deras hjärta och sinne. Samtidigt är deras Bodhi-hjärta väl etablerat. Bodhi hjärta betyder hjärtat av att bli Buddha.

 

I statusen Arhathood påverkas och vänds inte deras hjärtan av omvärlden. Samtidigt kan de generera vilka positiva, rätta och bra tankar som helst på grundval av ingen tanke. Samtidigt skulle alla negativa, felaktiga och onda tankar naturligt elimineras och förvandlas till de positiva, rätta och goda tankarna av egen kraft.

 

Därför, när vi lär oss buddhism och uppnår Arhathood, kan vi därför lita på vår tanke. Det betyder också att vi verkligen kommer att göra vilken positiv, rätt och bra sak som helst för att gynna oss själva och andra, när vi är i en sådan status.

Chapter 28: A thought is as a horse, don’t indulge it.